In a small saucepan over medium heat, simmer the balsamic vinegar until it is reduced to just about half the amount. Add the blueberries and maple syrup. Simmer until the blueberries burst, cooking for a minute or two. Remove from heat and add a pat of butter and stir until combined.